If every human being is truly considered equal, and deserves equal rights under federal law, there is no need to include words that imply differences as gender, race, creed, age, sexual preference or any other differentiator whatsoever.
The law should simple imply that "it is a federal offense to discriminate and/or refuse service to anyone"