안녕하십니까?
현재 '동해'와 '일본해'의 문제는 표기의 문제를 넘어 일본과 한국간 국가 갈등의 문제까지 나아가고 있는 상황입니다.
사실 개인적으로는 '동해', '일본해' 할 것 없이 더 좋은 이름을 얻었으면 하는 바람이 있습니다만 그것은 저의 개인적 바람일 뿐이지요.
'동해'는 '일본해'라는 이름이 생기기 그 이전 부터 널리 사용되어 오던 이름입니다.
그 역사가 어느 순간부터 사라지고 '일본해'라는 이름으로 사용되었는지는 모르겠습니다.
하지만 문제가 있다고 판명 되었으면 다시 옳게 고쳐야 하겠지요.
저의 개인적인 바람처럼 더 좋은 이름이 생기기 전에는 '동해'로 표기하는 것이 옳다고 판단하여 이렇게 글을 남깁니다.



